◄
Genesis 43:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֙אמֶר֙
יִשְׂרָאֵ֔ל
לָמָ֥ה
הֲרֵעֹתֶ֖ם
לִ֑י
לְהַגִּ֣יד
לָאִ֔ישׁ
הַעֹ֥וד
לָכֶ֖ם
אָֽח׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ יִשְׂרָאֵ֔ל לָמָ֥ה הֲרֵעֹתֶ֖ם לִ֑י לְהַגִּ֣יד לָאִ֔ישׁ הַעֹ֥וד לָכֶ֖ם אָֽח׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר ישראל למה הרעתם לי להגיד לאיש העוד לכם אח׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
Why
did you cause me
so much trouble
? ” Israel
asked
. “
Why did you tell
the
man
that you
had
another
brother
?
”
New American Standard Bible
Then Israel
said,
"Why
did you treat
me
[-]
so
[-]
badly
by
[-]
telling
the man
whether you still
had [another] brother?"
King James Bible
And Israel
said,
Wherefore dealt ye [so] ill
with me, [as] to tell
the man
whether ye had yet a brother?
Bible Apps.com