◄
Hebrews 10:22
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
προσερχώμεθα
μετὰ
ἀληθινῆς
καρδίας
ἐν
πληροφορίᾳ
πίστεως
ῥεραντισμένοι
τὰς
καρδίας
ἀπὸ
συνειδήσεως
πονηρᾶς
καὶ
λελουσμένοι
τὸ
σῶμα
ὕδατι
καθαρῷ·
Westcott/Hort with Diacritics
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως ῥεραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουσμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ·
Byzantine/Majority Text (2000)
προσερχωμεθα μετα αληθινης καρδιας εν πληροφορια πιστεως ερραντισμενοι τας καρδιας απο συνειδησεως πονηρας και λελουμενοι το σωμα υδατι καθαρω
Greek Orthodox Church
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως ἐρραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
προσέρχομαι μετά ἀληθινός καρδία ἐν πληροφορία πίστις ῥαντίζω ὁ καρδία ἀπό συνείδησις πονηρός
Scrivener's Textus Receptus(1894)
προσερχωμεθα μετα αληθινης καρδιας εν πληροφορια πιστεως ερραντισμενοι τας καρδιας απο συνειδησεως πονηρας και λελουμενοι το σωμα υδατι καθαρω
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως ἐρραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
let us draw near
with
a true
heart
in
full assurance
of faith
,
our
hearts
sprinkled
clean from
an evil
conscience
and
our
bodies
washed
in pure
water
.
New American Standard Bible
let us draw near
with a sincere
heart
in full assurance
of faith,
having our hearts
sprinkled
[clean] from an evil
conscience
and our bodies
washed
with pure
water.
King James Bible
Let us draw near
with
a TRUE
heart
in
full assurance
of faith,
having
our hearts
sprinkled
from
an evil
conscience,
and
our bodies
washed
with pure
water.
Bible Apps.com