◄
Hebrews 8:6
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
νῦν
δὲ
διαφορωτέρας
τέτυχεν
λειτουργίας,
ὅσῳ
καὶ
κρείττονος
ἐστιν
διαθήκης
μεσίτης
ἥτις
ἐπὶ
κρείττοσιν
ἐπαγγελίαις
νενομοθέτηται.
Westcott/Hort with Diacritics
νῦν δὲ διαφορωτέρας τέτυχεν λειτουργίας, ὅσῳ καὶ κρείττονος ἐστιν διαθήκης μεσίτης ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται.
Byzantine/Majority Text (2000)
νυνι δε διαφορωτερας τετυχεν λειτουργιας οσω και κρειττονος εστιν διαθηκης μεσιτης ητις επι κρειττοσιν επαγγελιαις νενομοθετηται
Greek Orthodox Church
Νυνὶ δὲ διαφορωτέρας τέτυχε λειτουργίας, ὅσῳ καὶ κρείττονός ἐστι διαθήκης μεσίτης, ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
νυνί δέ διάφορος τυγχάνω λειτουργία ὅσος καί κρείττων εἰμί διαθήκη μεσίτης ὅστις ἐπί κρείττων ἐπαγγελία νομοθετέω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
νυνι δε διαφορωτερας τετευχεν λειτουργιας οσω και κρειττονος εστιν διαθηκης μεσιτης ητις επι κρειττοσιν επαγγελιαις νενομοθετηται
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
νυνὶ δὲ διαφορωτέρας τέτευχεν λειτουργίας ὅσῳ καὶ κρείττονός ἐστιν διαθήκης μεσίτης ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
Jesus has now
obtained
a superior
ministry
,
and
to that degree
He is
the mediator
of a better
covenant
,
which
has been legally enacted
on
better
promises
.
New American Standard Bible
But now
He has obtained
a more excellent
ministry,
by as much
as He is also
the mediator
of a better
covenant,
which
has been enacted
on better
promises.
King James Bible
But
now
hath he obtained
a more excellent
ministry,
by how much
also
he is
the mediator
of a better
covenant,
which
was established
upon
better
promises.
Bible Apps.com