◄
Hebrews 9:17
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
διαθήκη
γὰρ
ἐπὶ
νεκροῖς
βεβαῖα
ἐπεὶ
μὴ
τότε
ἰσχύει
ὅτε
ζῇ
ὁ
διαθέμενος.
Westcott/Hort with Diacritics
διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαῖα ἐπεὶ μὴ τότε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.
Byzantine/Majority Text (2000)
διαθηκη γαρ επι νεκροις βεβαια επει μηποτε ισχυει οτε ζη ο διαθεμενος
Greek Orthodox Church
διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μήποτε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διαθήκη γάρ ἐπί νεκρός βέβαιος ἐπεί μήποτε ἰσχύω ὅτε ζάω ὁ διατίθεμαι
Scrivener's Textus Receptus(1894)
διαθηκη γαρ επι νεκροις βεβαια επει μηποτε ισχυει οτε ζη ο διαθεμενος
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία ἐπεὶ μήποτε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
a will
is valid
only when people die
,
since
it is never
in force
while
the
one who made
it is living
.
New American Standard Bible
For a covenant
is valid
[only] when men are dead,
for it is never
in force
while
the one who made
it lives.
King James Bible
For
a testament
[is] of force
after
men are dead:
otherwise
it is of
no
strength
at all
while
the testator
liveth.
Bible Apps.com