◄
Isaiah 42:10
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
שִׁ֤ירוּ
לַֽיהוָה֙
שִׁ֣יר
חָדָ֔שׁ
תְּהִלָּתֹ֖ו
מִקְצֵ֣ה
הָאָ֑רֶץ
יֹורְדֵ֤י
הַיָּם֙
וּמְלֹאֹ֔ו
אִיִּ֖ים
וְיֹשְׁבֵיהֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
שִׁ֤ירוּ לַֽיהוָה֙ שִׁ֣יר חָדָ֔שׁ תְּהִלָּתֹ֖ו מִקְצֵ֣ה הָאָ֑רֶץ יֹורְדֵ֤י הַיָּם֙ וּמְלֹאֹ֔ו אִיִּ֖ים וְיֹשְׁבֵיהֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
שירו ליהוה שיר חדש תהלתו מקצה הארץ יורדי הים ומלאו איים וישביהם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Sing
a new
song
to
the
LORD
;
sing His
praise
from
the ends
of the
earth
,
you who go down
to the
sea
with
all that fills
it
,
you islands
with
your
inhabitants
.
New American Standard Bible
Sing
to the LORD
a new
song,
[Sing] His praise
from the end
of the earth!
You who go
down
to the sea,
and all
that is in it. You islands,
and those who dwell
on them.
King James Bible
Sing
unto the LORD
a new
song,
[and] his praise
from the end
of the earth,
ye that go down
to the sea,
and all that is therein;
the isles,
and the inhabitants
thereof.
Bible Apps.com
