◄
Isaiah 45:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אֲנִי֙
לְפָנֶ֣יךָ
אֵלֵ֔ךְ
וַהֲדוּרִ֖ים
[אֹושִׁר
כ]
(אֲיַשֵּׁ֑ר
ק)
דַּלְתֹ֤ות
נְחוּשָׁה֙
אֲשַׁבֵּ֔ר
וּבְרִיחֵ֥י
בַרְזֶ֖ל
אֲגַדֵּֽעַ׃
Westminster Leningrad Codex
אֲנִי֙ לְפָנֶ֣יךָ אֵלֵ֔ךְ וַהֲדוּרִ֖ים [אֹושִׁר כ] (אֲיַשֵּׁ֑ר ק) דַּלְתֹ֤ות נְחוּשָׁה֙ אֲשַׁבֵּ֔ר וּבְרִיחֵ֥י בַרְזֶ֖ל אֲגַדֵּֽעַ׃
WLC (Consonants Only)
אני לפניך אלך והדורים [אושר כ] (אישר ק) דלתות נחושה אשבר ובריחי ברזל אגדע׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
I
will go
before
you
and
level
the uneven places
;
I will shatter
the bronze
doors
and
cut the iron
bars
in two
.
New American Standard Bible
"I will go
before
you and make
the rough
places
smooth;
I
[-]
will
[-]
shatter
the doors
of bronze
and cut
through
their iron
bars.
King James Bible
I will go
before
thee, and make
the crooked places
straight
{08675;03474:08686}: I will break in pieces
the gates
of brass,
and cut in sunder
the bars
of iron:
Bible Apps.com
