◄
Isaiah 49:1
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
שִׁמְע֤וּ
אִיִּים֙
אֵלַ֔י
וְהַקְשִׁ֥יבוּ
לְאֻמִּ֖ים
מֵרָחֹ֑וק
יְהוָה֙
מִבֶּ֣טֶן
קְרָאָ֔נִי
מִמְּעֵ֥י
אִמִּ֖י
הִזְכִּ֥יר
שְׁמִֽי׃
Westminster Leningrad Codex
שִׁמְע֤וּ אִיִּים֙ אֵלַ֔י וְהַקְשִׁ֥יבוּ לְאֻמִּ֖ים מֵרָחֹ֑וק יְהוָה֙ מִבֶּ֣טֶן קְרָאָ֔נִי מִמְּעֵ֥י אִמִּ֖י הִזְכִּ֥יר שְׁמִֽי׃
WLC (Consonants Only)
שמעו איים אלי והקשיבו לאמים מרחוק יהוה מבטן קראני ממעי אמי הזכיר שמי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Coastlands
,
listen
to
me
;
distant
peoples
,
pay attention
.
The
LORD
called
me
before
I was born
.
He named
me
while I was in
my
mother’s
womb
.
New American Standard Bible
Listen
to Me, O islands,
And pay
attention,
you peoples
from afar.
The LORD
called
Me from the womb;
From the body
of My mother
He named
Me.
King James Bible
Listen,
O isles,
unto me; and hearken,
ye people,
from far;
The LORD
hath called
me from the womb;
from the bowels
of my mother
hath he made mention
of my name.
Bible Apps.com
