◄
James 2:18
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ἀλλ’
ἐρεῖ
τις,
Σὺ
πίστιν
ἔχεις
κἀγὼ
ἔργα
ἔχω·
δείξον
μοι
τὴν
πίστιν
σου
χωρὶς
τῶν
ἔργων
κἀγώ
σοι
δείξω
ἐκ
τῶν
ἔργων
μου
τὴν
πίστιν.
Westcott/Hort with Diacritics
Ἀλλ’ ἐρεῖ τις, Σὺ πίστιν ἔχεις κἀγὼ ἔργα ἔχω· δείξον μοι τὴν πίστιν σου χωρὶς τῶν ἔργων κἀγώ σοι δείξω ἐκ τῶν ἔργων μου τὴν πίστιν.
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ ερει τις συ πιστιν εχεις καγω εργα εχω δειξον μοι την πιστιν σου εκ των εργων σου καγω δειξω σοι εκ των εργων μου την πιστιν μου
Greek Orthodox Church
ἀλλ’ ἐρεῖ τις· σὺ πίστιν ἔχεις, κἀγὼ ἔργα ἔχω· δεῖξόν μοι τὴν πίστιν σου ἐκ τῶν ἔργων σου, κἀγὼ δείξω σοι ἐκ τῶν ἔργων μου τὴν πίστιν μου.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀλλά ἐρέω τὶς σύ πίστις ἔχω κἀγώ ἔργον ἔχω δεικνύω ἐγώ ὁ πίστις σύ χωρίς ὁ ἔργον κἀγώ σύ δεικνύω ἐκ ὁ ἔργον ἐγώ ὁ πίστις
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αλλ ερει τις συ πιστιν εχεις καγω εργα εχω δειξον μοι την πιστιν σου χωρις των εργων σου καγω δειξω σοι εκ των εργων μου την πιστιν μου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀλλ ἐρεῖ τις Σὺ πίστιν ἔχεις κἀγὼ ἔργα ἔχω· δεῖξόν μοι τὴν πίστιν σου ἐκ τῶν ἔργων σου κἀγώ δείξω σοι ἐκ τῶν ἔργων μου τὴν πίστιν μου
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
someone
will say
, “
You
have
faith
,
and I
have
works
.”
Show
me
your
faith
without
works
,
and I
will show
you
faith
from
my
works
.
New American Standard Bible
But someone
may [well] say,
"You have
faith
and I have
works;
show
me your faith
without
the works,
and I will show
you my faith
by my works."
King James Bible
Yea,
a man
may say,
Thou
hast
faith,
and I
have
works:
shew
me
thy
faith
without
thy
works,
and I
will shew
thee
my
faith
by
my
works.
Bible Apps.com