◄
Jeremiah 12:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
נְטַעְתָּם֙
גַּם־
שֹׁרָ֔שׁוּ
יֵלְכ֖וּ
גַּם־
עָ֣שׂוּ
פֶ֑רִי
קָרֹ֤וב
אַתָּה֙
בְּפִיהֶ֔ם
וְרָחֹ֖וק
מִכִּלְיֹותֵיהֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
נְטַעְתָּם֙ גַּם־שֹׁרָ֔שׁוּ יֵלְכ֖וּ גַּם־עָ֣שׂוּ פֶ֑רִי קָרֹ֤וב אַתָּה֙ בְּפִיהֶ֔ם וְרָחֹ֖וק מִכִּלְיֹותֵיהֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
נטעתם גם־שרשו ילכו גם־עשו פרי קרוב אתה בפיהם ורחוק מכליותיהם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
You planted
them
,
and
they have taken root
.
They have grown
and
produced
fruit
.
You
are ever on
their
lips
,
but
far
from
their
conscience
.
New American Standard Bible
You have planted
them, they have also
taken
root;
They grow,
they have even
produced
fruit.
You are near
to their lips
But far
from their mind.
King James Bible
Thou hast planted
them, yea, they have taken root:
they grow,
yea, they bring forth
fruit:
thou [art] near
in their mouth,
and far from
their reins.
Bible Apps.com
