◄
Jeremiah 15:14
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְהַֽעֲבַרְתִּי֙
אֶת־
אֹ֣יְבֶ֔יךָ
בְּאֶ֖רֶץ
לֹ֣א
יָדָ֑עְתָּ
כִּֽי־
אֵ֛שׁ
קָדְחָ֥ה
בְאַפִּ֖י
עֲלֵיכֶ֥ם
תּוּקָֽד׃
ס
Westminster Leningrad Codex
וְהַֽעֲבַרְתִּי֙ אֶת־אֹ֣יְבֶ֔יךָ בְּאֶ֖רֶץ לֹ֣א יָדָ֑עְתָּ כִּֽי־אֵ֛שׁ קָדְחָ֥ה בְאַפִּ֖י עֲלֵיכֶ֥ם תּוּקָֽד׃ ס
WLC (Consonants Only)
והעברתי את־איביך בארץ לא ידעת כי־אש קדחה באפי עליכם תוקד׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
I will make you serve
your
enemies
in
a land
you do not
know
,
for
My
anger
will kindle
a fire
that will burn
against
you
.
New American Standard Bible
"Then I will cause your enemies
to bring
[it] Into a land
you do not know;
For a fire
has been
kindled
in My anger,
It will burn
upon you."
King James Bible
And I will make [thee] to pass
with thine enemies
into a land
[which] thou knowest
not: for a fire
is kindled
in mine anger,
[which] shall burn
upon you.
Bible Apps.com