◄
Jeremiah 17:16
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַאֲנִ֞י
לֹא־
אַ֣צְתִּי
מֵרֹעֶ֣ה
אַחֲרֶ֗יךָ
וְיֹ֥ום
אָנ֛וּשׁ
לֹ֥א
הִתְאַוֵּ֖יתִי
אַתָּ֣ה
יָדָ֑עְתָּ
מֹוצָ֣א
שְׂפָתַ֔י
נֹ֥כַח
פָּנֶ֖יךָ
הָיָֽה׃
אַל־
תִּֽהְיֵה־
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֞י לֹא־אַ֣צְתִּי ׀ מֵרֹעֶ֣ה אַחֲרֶ֗יךָ וְיֹ֥ום אָנ֛וּשׁ לֹ֥א הִתְאַוֵּ֖יתִי אַתָּ֣ה יָדָ֑עְתָּ מֹוצָ֣א שְׂפָתַ֔י נֹ֥כַח פָּנֶ֖יךָ הָיָֽה׃
WLC (Consonants Only)
ואני לא־אצתי ׀ מרעה אחריך ויום אנוש לא התאויתי אתה ידעת מוצא שפתי נכח פניך היה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
I
have not
run away
from
being Your
shepherd
,
and
I have not
longed for
the fatal
day
.
You
know
my
words
were
spoken
in
Your
presence
.
New American Standard Bible
But as for me, I have not hurried
away from [being] a shepherd
after
You, Nor
have I longed
for the woeful
day;
You Yourself
know
that the utterance
of my lips
Was in Your presence.
King James Bible
As for me, I have not hastened
from [being] a pastor
to follow
thee: neither have I desired
the woeful
day;
thou knowest:
that which came out
of my lips
was [right] before
thee.
Bible Apps.com
