◄
Jeremiah 2:33
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
מַה־
תֵּיטִ֥בִי
דַּרְכֵּ֖ךְ
לְבַקֵּ֣שׁ
אַהֲבָ֑ה
לָכֵן֙
גַּ֣ם
אֶת־
הָרָעֹ֔ות
[לִמַּדְתִּי
כ]
(לִמַּ֖דְתְּ
ק)
אֶת־
דְּרָכָֽיִךְ׃
Westminster Leningrad Codex
מַה־תֵּיטִ֥בִי דַּרְכֵּ֖ךְ לְבַקֵּ֣שׁ אַהֲבָ֑ה לָכֵן֙ גַּ֣ם אֶת־הָרָעֹ֔ות [לִמַּדְתִּי כ] (לִמַּ֖דְתְּ ק) אֶת־דְּרָכָֽיִךְ׃
WLC (Consonants Only)
מה־תיטבי דרכך לבקש אהבה לכן גם את־הרעות [למדתי כ] (למדת ק) את־דרכיך׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
How
skillfully
you pursue
love
;
you also
teach
evil
women your
ways
.
New American Standard Bible
"How
well
you
[-]
prepare
your way
To seek
love!
Therefore
even
the wicked
women
You have taught
your ways.
King James Bible
Why trimmest
thou thy way
to seek
love?
therefore hast thou also taught
the wicked ones
thy ways.
Bible Apps.com