◄
Jeremiah 20:7
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
פִּתִּיתַ֤נִי
יְהוָה֙
וָֽאֶפָּ֔ת
חֲזַקְתַּ֖נִי
וַתּוּכָ֑ל
הָיִ֤יתִי
לִשְׂחֹוק֙
כָּל־
הַיֹּ֔ום
כֻּלֹּ֖ה
לֹעֵ֥ג
לִֽי׃
Westminster Leningrad Codex
פִּתִּיתַ֤נִי יְהוָה֙ וָֽאֶפָּ֔ת חֲזַקְתַּ֖נִי וַתּוּכָ֑ל הָיִ֤יתִי לִשְׂחֹוק֙ כָּל־הַיֹּ֔ום כֻּלֹּ֖ה לֹעֵ֥ג לִֽי׃
WLC (Consonants Only)
פתיתני יהוה ואפת חזקתני ותוכל הייתי לשחוק כל־היום כלה לעג לי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
You deceived
me
,
LORD
, and
I was deceived
.
You seized
me
and
prevailed
.
I am
a laughingstock
all
the
time
;
everyone
ridicules
me
.
New American Standard Bible
O LORD,
You have deceived
me
[-]
and
[-]
I
[-]
was
[-]
deceived;
You have overcome
me and prevailed.
I have become
a laughingstock
all
day
long; Everyone
mocks
me.
King James Bible
O LORD,
thou hast deceived
me, and I was deceived:
thou art stronger
than I, and hast prevailed:
I am in derision
daily,
every one mocketh
me.
Bible Apps.com
