◄
Jeremiah 22:10
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אַל־
תִּבְכּ֣וּ
לְמֵ֔ת
וְאַל־
תָּנֻ֖דוּ
לֹ֑ו
בְּכ֤וּ
בָכֹו֙
לַֽהֹלֵ֔ךְ
כִּ֣י
לֹ֤א
יָשׁוּב֙
עֹ֔וד
וְרָאָ֖ה
אֶת־
אֶ֥רֶץ
מֹולַדְתֹּֽו׃
ס
Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּבְכּ֣וּ לְמֵ֔ת וְאַל־תָּנֻ֖דוּ לֹ֑ו בְּכ֤וּ בָכֹו֙ לַֽהֹלֵ֔ךְ כִּ֣י לֹ֤א יָשׁוּב֙ עֹ֔וד וְרָאָ֖ה אֶת־אֶ֥רֶץ מֹולַדְתֹּֽו׃ ס
WLC (Consonants Only)
אל־תבכו למת ואל־תנדו לו בכו בכו להלך כי לא ישוב עוד וראה את־ארץ מולדתו׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Do not
weep
for
the dead
;
do not
mourn
for
him
.
Weep
bitterly for
the
one
who has gone away
,
for
he will never
return
again
and
see
his
native
land
.
New American Standard Bible
Do not weep
for the dead
or mourn
for him, [But] weep
continually
for the one who goes
away; For he will never
return
Or see
his native
land.
King James Bible
Weep
ye not for the dead,
neither bemoan
him: [but] weep
sore
for him that goeth away:
for he shall return
no more, nor see
his native
country.
Bible Apps.com