◄
Jeremiah 37:14
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֨אמֶר
יִרְמְיָ֜הוּ
שֶׁ֗קֶר
אֵינֶ֤נִּי
נֹפֵל֙
עַל־
הַכַּשְׂדִּ֔ים
וְלֹ֥א
שָׁמַ֖ע
אֵלָ֑יו
וַיִּתְפֹּ֤שׂ
יִרְאִיָּיה֙
בְּיִרְמְיָ֔הוּ
וַיְבִאֵ֖הוּ
אֶל־
הַשָּׂרִֽים׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יִרְמְיָ֜הוּ שֶׁ֗קֶר אֵינֶ֤נִּי נֹפֵל֙ עַל־הַכַּשְׂדִּ֔ים וְלֹ֥א שָׁמַ֖ע אֵלָ֑יו וַיִּתְפֹּ֤שׂ יִרְאִיָּיה֙ בְּיִרְמְיָ֔הוּ וַיְבִאֵ֖הוּ אֶל־הַשָּׂרִֽים׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר ירמיהו שקר אינני נפל על־הכשדים ולא שמע אליו ויתפש יראייה בירמיהו ויבאהו אל־השרים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“That’s a lie
,” Jeremiah
replied
.
“I
am not
deserting
to
the
Chaldeans
! ” Irijah
would not
listen
to
him
but
apprehended
Jeremiah
and
took
him
to
the
officials
.
New American Standard Bible
But Jeremiah
said,
"A lie!
I am not going
over
to the Chaldeans";
yet he would not listen
to him. So Irijah
arrested
Jeremiah
and brought
him to the officials.
King James Bible
Then said
Jeremiah,
[It is] FALSE;
I fall not away
to the Chaldeans.
But he hearkened
not to him: so Irijah
took
Jeremiah,
and brought
him to the princes.
Bible Apps.com