◄
Jeremiah 49:9
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אִם־
בֹּֽצְרִים֙
בָּ֣אוּ
לָ֔ךְ
לֹ֥א
יַשְׁאִ֖רוּ
עֹֽולֵלֹ֑ות
אִם־
גַּנָּבִ֥ים
בַּלַּ֖יְלָה
הִשְׁחִ֥יתוּ
דַיָּֽם׃
Westminster Leningrad Codex
אִם־בֹּֽצְרִים֙ בָּ֣אוּ לָ֔ךְ לֹ֥א יַשְׁאִ֖רוּ עֹֽולֵלֹ֑ות אִם־גַּנָּבִ֥ים בַּלַּ֖יְלָה הִשְׁחִ֥יתוּ דַיָּֽם׃
WLC (Consonants Only)
אם־בצרים באו לך לא ישארו עוללות אם־גנבים בלילה השחיתו דים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
If
grape harvesters
came
to
you
,
wouldn’t
they leave
some gleanings
?
Were thieves
to come in
the
night
,
they would destroy
only what they
wanted
.
New American Standard Bible
"If
grape gatherers
came
to you, Would they not leave
gleanings?
If
thieves
[came] by night,
They would destroy
[only] until they had enough.
King James Bible
If grapegatherers
come
to thee, would they not leave
[some] gleaning grapes?
if thieves
by night,
they will destroy
till they have enough.
Bible Apps.com
