◄
Jeremiah 9:21
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּֽי־
עָ֤לָה
מָ֙וֶת֙
בְּחַלֹּונֵ֔ינוּ
בָּ֖א
בְּאַרְמְנֹותֵ֑ינוּ
לְהַכְרִ֤ית
עֹולָל֙
מִח֔וּץ
בַּחוּרִ֖ים
מֵרְחֹבֹֽות׃
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־עָ֤לָה מָ֙וֶת֙ בְּחַלֹּונֵ֔ינוּ בָּ֖א בְּאַרְמְנֹותֵ֑ינוּ לְהַכְרִ֤ית עֹולָל֙ מִח֔וּץ בַּחוּרִ֖ים מֵרְחֹבֹֽות׃
WLC (Consonants Only)
כי־עלה מות בחלונינו בא בארמנותינו להכרית עולל מחוץ בחורים מרחבות׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
for
Death
has climbed
through
our
windows
;
it has entered
our
fortresses
,
cutting off
children
from
the streets
,
young men
from
the squares
.
New American Standard Bible
For death
has come
up through our windows;
It has entered
our palaces
To cut
off
the children
from the streets,
The young
men
from the town
squares.
King James Bible
For death
is come up
into our windows,
[and] is entered
into our palaces,
to cut off
the children
from without,
[and] the young men
from the streets.
Bible Apps.com
