◄
Joel 2:7
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כְּגִבֹּורִ֣ים
יְרֻצ֔וּן
כְּאַנְשֵׁ֥י
מִלְחָמָ֖ה
יַעֲל֣וּ
חֹומָ֑ה
וְאִ֤ישׁ
בִּדְרָכָיו֙
יֵֽלֵכ֔וּן
וְלֹ֥א
יְעַבְּט֖וּן
אֹרְחֹותָֽם׃
Westminster Leningrad Codex
כְּגִבֹּורִ֣ים יְרֻצ֔וּן כְּאַנְשֵׁ֥י מִלְחָמָ֖ה יַעֲל֣וּ חֹומָ֑ה וְאִ֤ישׁ בִּדְרָכָיו֙ יֵֽלֵכ֔וּן וְלֹ֥א יְעַבְּט֖וּן אֹרְחֹותָֽם׃
WLC (Consonants Only)
כגבורים ירצון כאנשי מלחמה יעלו חומה ואיש בדרכיו ילכון ולא יעבטון ארחותם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They attack
as
warriors
attack;
they scale
walls
as
men
of war
do.
Each
goes
on
his own
path
,
and
they do not
change
their
course
.
New American Standard Bible
They run
like mighty
men,
They climb
the wall
like soldiers;
And they each
march
in line,
Nor
do they deviate
from their paths.
King James Bible
They shall run
like mighty men;
they shall climb
the wall
like men
of war;
and they shall march
every one
on his ways,
and they shall not break
their ranks:
Bible Apps.com