◄
John 11:1
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ἦν
δέ
τις
ἀσθενῶν,
Λάζαρος
ἀπὸ
Βηθανίας,
ἐκ
τῆς
κώμης
Μαρίας
καὶ
Μάρθας
τῆς
ἀδελφῆς
αὐτῆς.
Westcott/Hort with Diacritics
Ἦν δέ τις ἀσθενῶν, Λάζαρος ἀπὸ Βηθανίας, ἐκ τῆς κώμης Μαρίας καὶ Μάρθας τῆς ἀδελφῆς αὐτῆς.
Byzantine/Majority Text (2000)
ην δε τις ασθενων λαζαρος απο βηθανιας εκ της κωμης μαριας και μαρθας της αδελφης αυτης
Greek Orthodox Church
Ἦν δέ τις ἀσθενῶν Λάζαρος ἀπὸ Βηθανίας, ἐκ τῆς κώμης Μαρίας καὶ Μάρθας τῆς ἀδελφῆς αὐτῆς.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἦν δέ τις ἀσθενῶν, Λάζαρος ἀπὸ Βηθανίας, ἐκ τῆς κώμης τῆς Μαρίας καὶ Μάρθας τῆς ἀδελφῆς αὐτῆς.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ην δε τις ασθενων λαζαρος απο βηθανιας εκ της κωμης μαριας και μαρθας της αδελφης αυτης
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἦν δέ τις ἀσθενῶν Λάζαρος ἀπὸ Βηθανίας ἐκ τῆς κώμης Μαρίας καὶ Μάρθας τῆς ἀδελφῆς αὐτῆς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Now
a man
was sick
,
Lazarus
,
from
Bethany
,
the
village
of Mary
and
her
sister
Martha
.
New American Standard Bible
Now
a certain man
was sick,
Lazarus
of Bethany,
the village
of Mary
and her sister
Martha.
King James Bible
Now
a certain
[man] was
sick,
[named] Lazarus,
of
Bethany,
the town
of Mary
and
her
sister
Martha.
Bible Apps.com