◄
John 13:25
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀναπεσὼν
ἐκεῖνος
οὕτως
ἐπὶ
τὸ
στῆθος
τοῦ
Ἰησοῦ
λέγει
αὐτῳ·
κυριε,
τὶς
ἐστιν;
Westcott/Hort with Diacritics
ἀναπεσὼν ἐκεῖνος οὕτως ἐπὶ τὸ στῆθος τοῦ Ἰησοῦ λέγει αὐτῳ· κυριε, τὶς ἐστιν;
Byzantine/Majority Text (2000)
επιπεσων δε εκεινος ουτως επι το στηθος του ιησου λεγει αυτω κυριε τις εστιν
Greek Orthodox Church
ἀναπεσὼν δὲ ἐκεῖνος ἐπὶ τὸ στῆθος τοῦ Ἰησοῦ λέγει αὐτῷ· Κύριε, τίς ἐστιν;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐπιπεσὼν οὖν ἐκεῖνος οὕτως ἐπὶ τὸ στῆθος τοῦ Ἰησοῦ λέγει αὐτῷ· κύριε, τίς ἐστιν;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
επιπεσων δε εκεινος επι το στηθος του ιησου λεγει αυτω κυριε τις εστιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐπιπεσὼν δὲ ἐκεῖνος ἐπὶ τὸ στῆθος τοῦ Ἰησοῦ λέγει αὐτῷ Κύριε τίς ἐστιν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
he
leaned back
against
Jesus
and asked
Him
, “
Lord
,
who
is
it? ”
New American Standard Bible
He, leaning back
thus
on Jesus
bosom,
said
to Him, "Lord,
who
is it?"
King James Bible
He
then
lying on
Jesus'
breast
saith
unto him,
Lord,
who
is it?
Bible Apps.com