◄
John 14:16
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καγὼ
ἐρωτήσω
τὸν
πατέρα
καὶ
ἄλλον
παράκλητον
δώσει
ὑμῖν,
ἵνα
ᾖ
μεθ’
ὑμῶν
εἰς
τὸν
αἰῶνα,
Westcott/Hort with Diacritics
καγὼ ἐρωτήσω τὸν πατέρα καὶ ἄλλον παράκλητον δώσει ὑμῖν, ἵνα ᾖ μεθ’ ὑμῶν εἰς τὸν αἰῶνα,
Byzantine/Majority Text (2000)
και εγω ερωτησω τον πατερα και αλλον παρακλητον δωσει υμιν ινα μενη μεθ υμων εις τον αιωνα
Greek Orthodox Church
καὶ ἐγὼ ἐρωτήσω τὸν πατέρα καὶ ἄλλον παράκλητον δώσει ὑμῖν, ἵνα μένει μεθ’ ὑμῶν εἰς τὸν αἰῶνα,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
κἀγὼ ἐρωτήσω τὸν πατέρα καὶ ἄλλον παράκλητον δώσει ὑμῖν, ἵνα μεθ’ ὑμῶν ᾖ εἰς τὸν αἰῶνα,
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και εγω ερωτησω τον πατερα και αλλον παρακλητον δωσει υμιν ινα μενη μεθ υμων εις τον αιωνα
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐγὼ ἐρωτήσω τὸν πατέρα καὶ ἄλλον παράκλητον δώσει ὑμῖν ἵνα μένῃ μεθ' ὑμῶν εἰς τὸν αἰῶνα
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And I
will ask
the
Father
,
and
He will give
you
another
Counselor
to
be
with
you
forever
.
New American Standard Bible
"I will ask
the Father,
and He will give
you another
Helper,
that He may be with you forever;
King James Bible
And
I
will pray
the Father,
and
he shall give
you
another
Comforter,
that
he may abide
with
you
for
ever;
Bible Apps.com