◄
John 4:52
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἐπύθετο
οὖν
τὴν
ὥραν
παρ’
αὐτῶν
ἐν
ᾗ
κομψότερον
ἔσχεν
εἶπαν
οὖν
αὐτῷ
ὅτι
ἐχθὲς
ὥραν
ἑβδόμην
ἀφῆκεν
αὐτὸν
ὁ
πυρετός.
Westcott/Hort with Diacritics
ἐπύθετο οὖν τὴν ὥραν παρ’ αὐτῶν ἐν ᾗ κομψότερον ἔσχεν εἶπαν οὖν αὐτῷ ὅτι ἐχθὲς ὥραν ἑβδόμην ἀφῆκεν αὐτὸν ὁ πυρετός.
Byzantine/Majority Text (2000)
επυθετο ουν παρ αυτων την ωραν εν η κομψοτερον εσχεν και ειπον αυτω οτι χθες ωραν εβδομην αφηκεν αυτον ο πυρετος
Greek Orthodox Church
ἐπύθετο οὖν παρ’ αὐτῶν τὴν ὥραν ἐν ᾗ κομψότερον ἔσχε· καὶ εἶπον αὐτῷ ὅτι χθὲς ὥραν ἑβδόμην ἀφῆκεν αὐτὸν ὁ πυρετός.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐπύθετο οὖν τὴν ὥραν παρ’ αὐτῶν ἐν ᾗ κομψότερον ἔσχεν· εἶπον οὖν αὐτῷ ὅτι ἐχθὲς ὥραν ἑβδόμην ἀφῆκεν αὐτὸν ὁ πυρετός.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
επυθετο ουν παρ αυτων την ωραν εν η κομψοτερον εσχεν και ειπον αυτω οτι χθες ωραν εβδομην αφηκεν αυτον ο πυρετος
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐπύθετο οὖν παρ' αὐτῶν τὴν ὥραν ἐν ᾗ κομψότερον ἔσχεν· καὶ εἶπον αὐτῷ ὅτι Χθὲς ὥραν ἑβδόμην ἀφῆκεν αὐτὸν ὁ πυρετός
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
He asked
them
at
what
time
he got
better
. “
Yesterday
at seven
in the
morning
the fever
left
him
,”
they answered
.
New American Standard Bible
So
he inquired
of them the hour
when
he began to get
better.
Then
they said
to him, "Yesterday
at the seventh
hour
the fever
left
him."
King James Bible
Then
enquired he
of
them
the hour
when
he began
to amend.
And
they said
unto him,
Yesterday
at the seventh
hour
the fever
left
him.
Bible Apps.com