◄
John 7:4
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
οὐδεὶς
γάρ
τι
ἐν
κρυπτῷ
ποιεῖ
καὶ
ζητεῖ
αὐτὸς
ἐν
παρρησίᾳ
εἶναι.
εἰ
ταῦτα
ποιεῖς,
φανέρωσον
σεαυτὸν
τῷ
κόσμῳ.
Westcott/Hort with Diacritics
οὐδεὶς γάρ τι ἐν κρυπτῷ ποιεῖ καὶ ζητεῖ αὐτὸς ἐν παρρησίᾳ εἶναι. εἰ ταῦτα ποιεῖς, φανέρωσον σεαυτὸν τῷ κόσμῳ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ουδεις γαρ εν κρυπτω τι ποιει και ζητει αυτος εν παρρησια ειναι ει ταυτα ποιεις φανερωσον σεαυτον τω κοσμω
Greek Orthodox Church
οὐδεὶς γάρ ἐν κρυπτῷ τι ποιεῖ καὶ ζητεῖ αὐτὸς ἐν παρρησίᾳ εἶναι. εἰ ταῦτα ποιεῖς, φανέρωσον σεαυτὸν τῷ κόσμῳ.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐδεὶς γάρ τι ἐν κρυπτῷ ποιεῖ καὶ ζητεῖ αὐτὸς ἐν παρρησίᾳ εἶναι. εἰ ταῦτα ποιεῖς, φανέρωσον σεαυτὸν τῷ κόσμῳ.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ουδεις γαρ εν κρυπτω τι ποιει και ζητει αυτος εν παρρησια ειναι ει ταυτα ποιεις φανερωσον σεαυτον τω κοσμω
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐδεὶς γάρ ἐν κρυπτῷ τι ποιεῖ καὶ ζητεῖ αὐτὸς ἐν παρρησίᾳ εἶναι εἰ ταῦτα ποιεῖς φανέρωσον σεαυτὸν τῷ κόσμῳ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
no one
does
anything
in
secret
while
he’s
seeking
public recognition
.
If
You do
these
things, show
Yourself
to the
world
.”
New American Standard Bible
"For no one
does
anything
in secret
when
he himself
seeks
to be [known] publicly.
If
You do
these things,
show
Yourself
to the world."
King James Bible
For
[there is] no man
[that] doeth
any thing
in
secret,
and
he himself
seeketh
to be
known openly.
If
thou do
these things,
shew
thyself
to the world.
Bible Apps.com