◄
John 8:34
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀπεκρίθη
αὐτοῖς
ὁ
Ἰησοῦς·
ἀμὴν
ἀμὴν
λέγω
ὑμῖν
ὅτι
πᾶς
ὁ
ποιῶν
τὴν
ἁμαρτίαν
δοῦλος
ἐστιν
τῆς
ἁμαρτίας.
Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη αὐτοῖς [ὁ] Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλος ἐστιν [τῆς ἁμαρτίας].
Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθη αυτοις ο ιησους αμην αμην λεγω υμιν οτι πας ο ποιων την αμαρτιαν δουλος εστιν της αμαρτιας
Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλός ἐστι τῆς ἁμαρτίας.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλός ἐστιν τῆς ἁμαρτίας.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
απεκριθη αυτοις ο ιησους αμην αμην λεγω υμιν οτι πας ο ποιων την αμαρτιαν δουλος εστιν της αμαρτιας
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλός ἐστιν τῆς ἁμαρτίας
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Jesus
responded
,
“ I assure
you
:
Everyone
who commits
sin
is
a slave
of sin
.
New American Standard Bible
Jesus
answered
them, "Truly,
truly,
I say
to you, everyone
who commits
sin
is the slave
of sin.
King James Bible
Jesus
answered
them,
Verily,
verily,
I say
unto you,
Whosoever
committeth
sin
is
the servant
of sin.
Bible Apps.com