◄
Joshua 10:10
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיְהֻמֵּ֤ם
יְהוָה֙
לִפְנֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֔ל
וַיַּכֵּ֥ם
מַכָּֽה־
גְדֹולָ֖ה
בְּגִבְעֹ֑ון
וַֽיִּרְדְּפֵ֗ם
דֶּ֚רֶךְ
מַעֲלֵ֣ה
בֵית־
חֹורֹ֔ן
וַיַּכֵּ֥ם
עַד־
עֲזֵקָ֖ה
וְעַד־
מַקֵּדָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וַיְהֻמֵּ֤ם יְהוָה֙ לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּכֵּ֥ם מַכָּֽה־גְדֹולָ֖ה בְּגִבְעֹ֑ון וַֽיִּרְדְּפֵ֗ם דֶּ֚רֶךְ מַעֲלֵ֣ה בֵית־חֹורֹ֔ן וַיַּכֵּ֥ם עַד־עֲזֵקָ֖ה וְעַד־מַקֵּדָֽה׃
WLC (Consonants Only)
ויהמם יהוה לפני ישראל ויכם מכה־גדולה בגבעון וירדפם דרך מעלה בית־חורן ויכם עד־עזקה ועד־מקדה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
LORD
threw them
into confusion
before
Israel
.
He defeated
them
in a great
slaughter
at
Gibeon
,
chased
them
through
the ascent
of Beth-horon
,
and
struck them
down
as
far as Azekah
and
Makkedah
.
New American Standard Bible
And the LORD
confounded
them before
Israel,
and He slew
them with a great
slaughter
at Gibeon,
and pursued
them by the way
of the ascent
of Beth-horon
and struck
them as far
as Azekah
and Makkedah.
King James Bible
And the LORD
discomfited
them before
Israel,
and slew
them with a great
slaughter
at Gibeon,
and chased
them along the way
that goeth up
to Bethhoron,
and smote
them to Azekah,
and unto Makkedah.
Bible Apps.com
