◄
Jude 1:21
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἑαυτοὺς
ἐν
ἀγάπη
θεοῦ
τηρήσατε
προσδεχόμενοι
τὸ
ἔλεος
τοῦ
κυρίου
ἡμῶν
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
εἰς
ζωὴν
αἰώνιον.
Westcott/Hort with Diacritics
ἑαυτοὺς ἐν ἀγάπη θεοῦ τηρήσατε προσδεχόμενοι τὸ ἔλεος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ζωὴν αἰώνιον.
Byzantine/Majority Text (2000)
εαυτους εν αγαπη θεου τηρησατε προσδεχομενοι το ελεος του κυριου ημων ιησου χριστου εις ζωην αιωνιον
Greek Orthodox Church
ἑαυτοὺς ἐν ἀγάπῃ Θεοῦ τηρήσατε, προσδεχόμενοι τὸ ἔλεος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, εἰς ζωὴν αἰώνιον.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπη θεός τηρέω προσδέχομαι ὁ ἔλεος ὁ κύριος ἡμᾶς Ἰησοῦς Χριστός εἰς ζωή αἰώνιος
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εαυτους εν αγαπη θεου τηρησατε προσδεχομενοι το ελεος του κυριου ημων ιησου χριστου εις ζωην αιωνιον
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἑαυτοὺς ἐν ἀγάπῃ θεοῦ τηρήσατε προσδεχόμενοι τὸ ἔλεος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ζωὴν αἰώνιον
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
keep
yourselves
in
the love
of God
,
expecting
the
mercy
of our
Lord
Jesus
Christ
for
eternal
life
.
New American Standard Bible
keep
yourselves
in the love
of God,
waiting anxiously
for the mercy
of our Lord
Jesus
Christ
to eternal
life.
King James Bible
Keep
yourselves
in
the love
of God,
looking for
the mercy
of our
Lord
Jesus
Christ
unto
eternal
life.
Bible Apps.com