◄
Judges 16:19
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙
עַל־
בִּרְכֶּ֔יהָ
וַתִּקְרָ֣א
לָאִ֔ישׁ
וַתְּגַלַּ֕ח
אֶת־
שֶׁ֖בַע
מַחְלְפֹ֣ות
רֹאשֹׁ֑ו
וַתָּ֙חֶל֙
לְעַנֹּותֹ֔ו
וַיָּ֥סַר
כֹּחֹ֖ו
מֵעָלָֽיו׃
Westminster Leningrad Codex
וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙ עַל־בִּרְכֶּ֔יהָ וַתִּקְרָ֣א לָאִ֔ישׁ וַתְּגַלַּ֕ח אֶת־שֶׁ֖בַע מַחְלְפֹ֣ות רֹאשֹׁ֑ו וַתָּ֙חֶל֙ לְעַנֹּותֹ֔ו וַיָּ֥סַר כֹּחֹ֖ו מֵעָלָֽיו׃
WLC (Consonants Only)
ותישנהו על־ברכיה ותקרא לאיש ותגלח את־שבע מחלפות ראשו ותחל לענותו ויסר כחו מעליו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
she let him
fall asleep
on
her
lap
and
called
a
man
to
shave off
the seven
braids
on his
head
.
In this way
,
she made him
helpless
,
and
his
strength
left
him
.
New American Standard Bible
She made him sleep
on her knees,
and called
for a man
and had him shave
off
the seven
locks
of his hair.
Then she began
to afflict
him, and his strength
left
him.
King James Bible
And she made him sleep
upon her knees;
and she called
for a man,
and she caused him to shave off
the seven
locks
of his head;
and she began
to afflict
him, and his strength
went
from him.
Bible Apps.com