◄
Judges 16:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַתֹּ֤אמֶר
דְּלִילָה֙
אֶל־
שִׁמְשֹׁ֔ון
הַגִּֽידָה־
נָּ֣א
לִ֔י
בַּמֶּ֖ה
כֹּחֲךָ֣
גָדֹ֑ול
וּבַמֶּ֥ה
תֵאָסֵ֖ר
לְעַנֹּותֶֽךָ׃
Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֤אמֶר דְּלִילָה֙ אֶל־שִׁמְשֹׁ֔ון הַגִּֽידָה־נָּ֣א לִ֔י בַּמֶּ֖ה כֹּחֲךָ֣ גָדֹ֑ול וּבַמֶּ֥ה תֵאָסֵ֖ר לְעַנֹּותֶֽךָ׃
WLC (Consonants Only)
ותאמר דלילה אל־שמשון הגידה־נא לי במה כחך גדול ובמה תאסר לענותך׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
Delilah
said
to
Samson
, “
Please
tell
me
,
where
does your
great
strength
come from? How
could someone tie you up
and
make you
helpless
? ”
New American Standard Bible
So Delilah
said
to Samson,
"Please
tell
me where
your great
strength
is and how
you may be bound
to afflict
you."
King James Bible
And Delilah
said
to Samson,
Tell
me, I pray thee, wherein thy great
strength
[lieth], and wherewith thou mightest be bound
to afflict
thee.
Bible Apps.com