◄
Judges 20:40
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְהַמַּשְׂאֵ֗ת
הֵחֵ֛לָּה
לַעֲלֹ֥ות
מִן־
הָעִ֖יר
עַמּ֣וּד
עָשָׁ֑ן
וַיִּ֤פֶן
בִּנְיָמִן֙
אַחֲרָ֔יו
וְהִנֵּ֛ה
עָלָ֥ה
כְלִיל־
הָעִ֖יר
הַשָּׁמָֽיְמָה׃
Westminster Leningrad Codex
וְהַמַּשְׂאֵ֗ת הֵחֵ֛לָּה לַעֲלֹ֥ות מִן־הָעִ֖יר עַמּ֣וּד עָשָׁ֑ן וַיִּ֤פֶן בִּנְיָמִן֙ אַחֲרָ֔יו וְהִנֵּ֛ה עָלָ֥ה כְלִיל־הָעִ֖יר הַשָּׁמָֽיְמָה׃
WLC (Consonants Only)
והמשאת החלה לעלות מן־העיר עמוד עשן ויפן בנימן אחריו והנה עלה כליל־העיר השמימה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But when
the column
of smoke
began
to
go up
from
the
city
,
Benjamin
looked
behind
them
,
and
the
whole
city
was going up
in smoke
.
New American Standard Bible
But when the cloud
began
to rise
from the city
in a column
of smoke,
Benjamin
looked
behind
them; and behold,
the whole
city
was going
up [in smoke] to heaven.
King James Bible
But when the flame
began
to arise up
out of the city
with a pillar
of smoke,
the Benjamites
looked
behind
them, and, behold, the flame
of the city
ascended up
to heaven.
Bible Apps.com
