◄
Lamentations 4:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
חָשַׁ֤ךְ
מִשְּׁחֹור֙
תָּֽאֳרָ֔ם
לֹ֥א
נִכְּר֖וּ
בַּחוּצֹ֑ות
צָפַ֤ד
עֹורָם֙
עַל־
עַצְמָ֔ם
יָבֵ֖שׁ
הָיָ֥ה
כָעֵֽץ׃
ס
Westminster Leningrad Codex
חָשַׁ֤ךְ מִשְּׁחֹור֙ תָּֽאֳרָ֔ם לֹ֥א נִכְּר֖וּ בַּחוּצֹ֑ות צָפַ֤ד עֹורָם֙ עַל־עַצְמָ֔ם יָבֵ֖שׁ הָיָ֥ה כָעֵֽץ׃ ס
WLC (Consonants Only)
חשך משחור תארם לא נכרו בחוצות צפד עורם על־עצמם יבש היה כעץ׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Now they
appear
darker
than
soot
;
they are not
recognized
in
the
streets
.
Their
skin
has shriveled
on
their
bones
;
it has become
dry
like
wood
.
New American Standard Bible
Their appearance
is blacker
than
soot,
They are not recognized
in the streets;
Their skin
is shriveled
on their bones,
It is withered,
it has become
like wood.
King James Bible
Their visage
is blacker
than a coal;
they are not known
in the streets:
their skin
cleaveth
to their bones;
it is withered,
it is become like a stick.
Bible Apps.com
