◄
Luke 1:42
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἀνεφώνησεν
κραυγῇ
μεγάλῃ
καὶ
εἶπεν·
εὐλογημένη
σὺ
ἐν
γυναιξὶν
καὶ
εὐλογημένος
ὁ
καρπὸς
τῆς
κοιλίας
σου.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀνεφώνησεν κραυγῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν· εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξὶν καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ανεφωνησεν φωνη μεγαλη και ειπεν ευλογημενη συ εν γυναιξιν και ευλογημενος ο καρπος της κοιλιας σου
Greek Orthodox Church
καὶ ἀνεφώνησε φωνῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν· Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξί καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἀνεφώνησεν κραυγῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν· εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξίν, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ανεφωνησεν φωνη μεγαλη και ειπεν ευλογημενη συ εν γυναιξιν και ευλογημενος ο καρπος της κοιλιας σου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀνεφώνησεν φωνῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξίν καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
she exclaimed
with a loud
cry
:“
You
are the most blessed
of
women
,
and
your
child
will be blessed
!
New American Standard Bible
And she cried
out with a loud
voice
and said,
"Blessed
[are] you among
women,
and blessed
[is] the fruit
of your womb!
King James Bible
And
she spake out
with a loud
voice,
and
said,
Blessed
[art] thou
among
women,
and
blessed
[is] the fruit
of thy
womb.
Bible Apps.com