◄
Luke 1:43
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
πόθεν
μοι
τοῦτο
ἵνα
ἔλθῃ
ἡ
μήτηρ
τοῦ
κυρίου
μου
πρὸς
ἐμέ;
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πόθεν μοι τοῦτο ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ κυρίου μου πρὸς ἐμέ;
Byzantine/Majority Text (2000)
και ποθεν μοι τουτο ινα ελθη η μητηρ του κυριου μου προς με
Greek Orthodox Church
καὶ πόθεν μοι τοῦτο ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ Κυρίου μου πρὸς μέ;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ πόθεν μοι τοῦτο ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ κυρίου μου πρὸς ἐμέ;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ποθεν μοι τουτο ινα ελθη η μητηρ του κυριου μου προς με
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ πόθεν μοι τοῦτο ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ κυρίου μου πρὸς μέ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
How
could this
happen to me
,
that
the
mother
of my
Lord
should come
to
me
?
New American Standard Bible
"And how
has it [happened] to me, that the mother
of my Lord
would come
to me?
King James Bible
And
whence
[is] this
to me,
that
the mother
of my
Lord
should come
to
me?
Bible Apps.com