◄
Luke 12:20
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
εἶπεν
δὲ
αὐτῷ
ὁ
θεὸς·
ἄφρων,
ταύτῃ
τῇ
νυκτὶ
τὴν
ψυχήν
σου
αἰτοῦσιν
ἀπὸ
σοῦ·
ἃ
δὲ
ἡτοίμασας
τίνι
ἔσται;
Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ θεὸς· ἄφρων, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου αἰτοῦσιν ἀπὸ σοῦ· ἃ δὲ ἡτοίμασας τίνι ἔσται;
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν δε αυτω ο θεος αφρον ταυτη τη νυκτι την ψυχην σου απαιτουσιν απο σου α δε ητοιμασας τινι εσται
Greek Orthodox Church
εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Θεός· ἄφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ· ἃ δὲ ἡτοίμασας τίνι ἔσται;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ θεός· ἄφρων, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ· ἃ δὲ ἡτοίμασας, τίνι ἔσται;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ειπεν δε αυτω ο θεος αφρον ταυτη τη νυκτι την ψυχην σου απαιτουσιν απο σου α δε ητοιμασας τινι εσται
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ θεός Ἄφρων ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ· ἃ δὲ ἡτοίμασας τίνι ἔσται
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“But
God
said
to him
,
‘You fool
!
This
very night
your
life
is demanded
of
you
.
And
the things
you have prepared
— whose
will they be
? ’
New American Standard Bible
"But God
said
to him,
You fool!
This
[very] night
your soul
is required
of you; and [now] who
will own what
you have prepared?
King James Bible
But
God
said
unto him,
[Thou] fool,
this
night
thy
soul
shall be required
of
thee:
then
whose
shall those things be,
which
thou hast provided?
Bible Apps.com