◄
Luke 14:3
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἀποκριθεὶς
ὁ
Ἰησοῦς
εἶπεν
πρὸς
τοὺς
νομικοὺς
καὶ
Φαρισαίους
λέγων·
ἔξεστιν
τῷ
σαββάτῳ
θεραπεῦσαι
ἢ
οὐ;
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς τοὺς νομικοὺς καὶ Φαρισαίους λέγων· ἔξεστιν τῷ σαββάτῳ θεραπεῦσαι ἢ οὐ;
Byzantine/Majority Text (2000)
και αποκριθεις ο ιησους ειπεν προς τους νομικους και φαρισαιους λεγων ει εξεστιν τω σαββατω θεραπευειν
Greek Orthodox Church
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπε πρὸς τοὺς νομικοὺς καὶ Φαρισαίους λέγων· Εἰ ἔξεστι τῷ σαββάτῳ θεραπεύειν; οἱ δὲ ἡσύχασαν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς τοὺς νομικοὺς καὶ Φαρισαίους λέγων· ἔξεστιν τῷ σαββάτῳ θεραπεῦσαι ἢ οὔ; οἱ δὲ ἡσύχασαν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και αποκριθεις ο ιησους ειπεν προς τους νομικους και φαρισαιους λεγων ει εξεστιν τω σαββατω θεραπευειν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς τοὺς νομικοὺς καὶ Φαρισαίους λέγων, Ἐι Ἔξεστιν τῷ σαββάτῳ θεραπεύειν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
In response
,
Jesus
asked
the
law experts
and
the Pharisees
,
“Is it lawful
to heal
on the
Sabbath
or
not
? ”
New American Standard Bible
And Jesus
answered
and spoke
to the lawyers
and Pharisees,
saying,
"Is it lawful
to heal
on the Sabbath,
or
not?"
King James Bible
And
Jesus
answering
spake
unto
the lawyers
and
Pharisees,
saying,
Is it
lawful
to heal
on the sabbath day?
Bible Apps.com