◄
Luke 9:60
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
εἶπεν
δὲ
αὐτῷ·
ἄφες
τοὺς
νεκροὺς
θάψαι
τοὺς
ἑαυτῶν
νεκρούς,
σὺ
δὲ
ἀπελθὼν
διάγγελλε
τὴν
βασιλείαν
τοῦ
θεοῦ.
Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν δὲ αὐτῷ· ἄφες τοὺς νεκροὺς θάψαι τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς, σὺ δὲ ἀπελθὼν διάγγελλε τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν δε αυτω ο ιησους αφες τους νεκρους θαψαι τους εαυτων νεκρους συ δε απελθων διαγγελλε την βασιλειαν του θεου
Greek Orthodox Church
εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἄφες τοὺς νεκροὺς θάψαι τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς· σὺ δὲ ἀπελθὼν διάγγελλε τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἶπεν δὲ αὐτῷ· ἄφες τοὺς νεκροὺς θάψαι τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς, σὺ δὲ ἀπελθὼν διάγγελλε τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ειπεν δε αυτω ο ιησους αφες τους νεκρους θαψαι τους εαυτων νεκρους συ δε απελθων διαγγελλε την βασιλειαν του θεου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἄφες τοὺς νεκροὺς θάψαι τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς σὺ δὲ ἀπελθὼν διάγγελλε τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
He told
him
,
“Let
the
dead
bury
their own
dead
,
but
you
go
and spread the news
of the
kingdom
of God
.”
New American Standard Bible
But He said
to him, "Allow
the dead
to bury
their own
dead;
but as for you, go
and proclaim everywhere
the kingdom
of God."
King James Bible
<1161> Jesus
said
unto him,
Let
the dead
bury
their
dead:
but
go
thou
and preach
the kingdom
of God.
Bible Apps.com