◄
Mark 2:2
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
συνήχθησαν
πολλοὶ
ὥστε
μηκέτι
χωρεῖν
μηδὲ
τὰ
πρὸς
τὴν
θύραν,
καὶ
ἐλαλει
αὐτοῖς
τὸν
λόγον.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ συνήχθησαν πολλοὶ ὥστε μηκέτι χωρεῖν μηδὲ τὰ πρὸς τὴν θύραν, καὶ ἐλαλει αὐτοῖς τὸν λόγον.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ευθεως συνηχθησαν πολλοι ωστε μηκετι χωρειν μηδε τα προς την θυραν και ελαλει αυτοις τον λογον
Greek Orthodox Church
καὶ εὐθέως συνήχθησαν πολλοὶ, ὥστε μηκέτι χωρεῖν μηδὲ τὰ πρὸς τὴν θύραν· καὶ ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ συνήχθησαν πολλοὶ, ὥστε μηκέτι χωρεῖν μηδὲ τὰ πρὸς τὴν θύραν, καὶ ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ευθεως συνηχθησαν πολλοι ωστε μηκετι χωρειν μηδε τα προς την θυραν και ελαλει αυτοις τον λογον
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εὐθὲως συνήχθησαν πολλοὶ ὥστε μηκέτι χωρεῖν μηδὲ τὰ πρὸς τὴν θύραν καὶ ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
many
people gathered together
that
there was no more
room
,
not even
in
the
doorway
,
and
He was speaking
the
message
to them
.
New American Standard Bible
And many
were gathered together,
so
that there was no longer
room,
not even
near
the door;
and He was speaking
the word
to them.
King James Bible
And
straightway
many
were gathered together,
insomuch that
there was
no
room to receive
[them], no, not so much
as about
the door:
and
he preached
the word
unto them.
Bible Apps.com