◄
Mark 3:21
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἀκούσαντες
οἱ
παρ’
αὐτοῦ
ἐξῆλθον
κρατῆσαι
αὐτὸν
ἔλεγον
γὰρ
ὅτι
ἐξέστη.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀκούσαντες οἱ παρ’ αὐτοῦ ἐξῆλθον κρατῆσαι αὐτὸν ἔλεγον γὰρ ὅτι ἐξέστη.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ακουσαντες οι παρ αυτου εξηλθον κρατησαι αυτον ελεγον γαρ οτι εξεστη
Greek Orthodox Church
καὶ ἀκούσαντες οἱ παρ’ αὐτοῦ ἐξῆλθον κρατῆσαι αὐτόν· ἔλεγον γὰρ ὅτι ἐξέστη.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἀκούσαντες οἱ παρ’ αὐτοῦ ἐξῆλθον κρατῆσαι αὐτόν· ἔλεγον γὰρ ὅτι ἐξέστη.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ακουσαντες οι παρ αυτου εξηλθον κρατησαι αυτον ελεγον γαρ οτι εξεστη
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀκούσαντες οἱ παρ' αὐτοῦ ἐξῆλθον κρατῆσαι αὐτόν· ἔλεγον γὰρ ὅτι ἐξέστη
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When His
family
heard
this, they set out
to restrain
Him
,
because
they said
,
“
He’s out of His mind
.”
New American Standard Bible
When His own people heard
[of] [this], they went
out to take custody
of Him; for they were saying,
"He has lost His senses."
King James Bible
And
when his
friends
heard
[of it], they went out
to lay hold
on him:
for
they said,
He is beside himself.
Bible Apps.com