◄
Mark 3:34
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
περιβλεψάμενος
τοὺς
περὶ
αὐτὸν
κύκλῳ
καθημένους
λέγει·
ἴδε
ἡ
μήτηρ
μου
καὶ
οἱ
ἀδελφοί
μου.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει· ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.
Byzantine/Majority Text (2000)
και περιβλεψαμενος κυκλω τους περι αυτον καθημενους λεγει ιδε η μητηρ μου και οι αδελφοι μου
Greek Orthodox Church
καὶ περιβλεψάμενος κύκλῳ τοὺς περὶ αὐτὸν καθημένους λέγει· Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει· ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και περιβλεψαμενος κυκλω τους περι αυτον καθημενους λεγει ιδε η μητηρ μου και οι αδελφοι μου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ περιβλεψάμενος κύκλῳ τοὺς περὶ αὐτὸν καθημένους λέγει Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And
looking about at
those
who were sitting
in a circle
around
Him
,
He said
,
“Here are My
mother
and
My
brothers
!
New American Standard Bible
Looking about
at those
who were sitting
around
Him, He said,
"Behold
My mother
and My brothers!
King James Bible
And
he looked
round about
on them which
sat
about
him,
and said,
Behold
my
mother
and
my
brethren!
Bible Apps.com