◄
Mark 5:21
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Καὶ
διαπεράσαντος
τοὺ
Ἰησοῦ
ἐν
τῷ
πλοίῳ
πάλιν
εἰς
τὸ
πέραν
συνήχθη
ὄχλος
πολὺς
ἐπ’
αὐτόν,
καὶ
ἦν
παρὰ
τὴν
θάλασσαν.
Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ διαπεράσαντος τοὺ Ἰησοῦ ἐν τῷ πλοίῳ πάλιν εἰς τὸ πέραν συνήχθη ὄχλος πολὺς ἐπ’ αὐτόν, καὶ ἦν παρὰ τὴν θάλασσαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και διαπερασαντος του ιησου εν τω πλοιω παλιν εις το περαν συνηχθη οχλος πολυς επ αυτον και ην παρα την θαλασσαν
Greek Orthodox Church
Καὶ διαπεράσαντος τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ πλοίῳ πάλιν εἰς τὸ πέραν συνήχθη ὄχλος πολὺς ἐπ’ αὐτόν, καὶ ἦν παρὰ τὴν θάλασσαν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ διαπεράσαντος τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ πλοίῳ εἰς τὸ πέραν πάλιν, συνήχθη ὄχλος πολὺς ἐπ’ αὐτόν, καὶ ἦν παρὰ τὴν θάλασσαν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και διαπερασαντος του ιησου εν τω πλοιω παλιν εις το περαν συνηχθη οχλος πολυς επ αυτον και ην παρα την θαλασσαν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ διαπεράσαντος τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ πλοίῳ πάλιν εἰς τὸ πέραν συνήχθη ὄχλος πολὺς ἐπ' αὐτόν καὶ ἦν παρὰ τὴν θάλασσαν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When
Jesus
had crossed over
again
by
boat
to
the
other side
,
a large
crowd
gathered
around
Him
while
He was
by
the
sea
.
New American Standard Bible
When Jesus
had crossed over
again
in the boat
to the other side,
a large
crowd
gathered
around
Him; and so He stayed
by the seashore.
King James Bible
And
when Jesus
was passed over
again
by
ship
unto
the other side,
much
people
gathered
unto
him:
and
he was
nigh
unto the sea.
Bible Apps.com