◄
Matthew 10:35
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἦλθον
γὰρ
διχάσαι
ἄνθρωπον
κατὰ
τοῦ
πατρὸς
αὐτοῦ
καὶ
θυγατέρα
κατὰ
τῆς
μητρὸς
αὐτῆς
καὶ
νύμφην
κατὰ
τῆς
πενθερᾶς
αὐτῆς,
Westcott/Hort with Diacritics
ἦλθον γὰρ διχάσαι ἄνθρωπον κατὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ θυγατέρα κατὰ τῆς μητρὸς αὐτῆς καὶ νύμφην κατὰ τῆς πενθερᾶς αὐτῆς,
Byzantine/Majority Text (2000)
ηλθον γαρ διχασαι ανθρωπον κατα του πατρος αυτου και θυγατερα κατα της μητρος αυτης και νυμφην κατα της πενθερας αυτης
Greek Orthodox Church
ἦλθον γὰρ διχάσαι ἄνθρωπον κατὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ θυγατέρα κατὰ τῆς μητρὸς αὐτῆς καὶ νύμφην κατὰ τῆς πενθερᾶς αὐτῆς·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἦλθον γὰρ διχάσαι ἄνθρωπον κατὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ θυγατέρα κατὰ τῆς μητρὸς αὐτῆς καὶ νύμφην κατὰ τῆς πενθερᾶς αὐτῆς,
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ηλθον γαρ διχασαι ανθρωπον κατα του πατρος αυτου και θυγατερα κατα της μητρος αυτης και νυμφην κατα της πενθερας αυτης
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἦλθον γὰρ διχάσαι ἄνθρωπον κατὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ θυγατέρα κατὰ τῆς μητρὸς αὐτῆς καὶ νύμφην κατὰ τῆς πενθερᾶς αὐτῆς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
I came
to turn
a man
against
his
father
,
a daughter
against
her
mother
,
a daughter-in-law
against
her
mother-in-law
;
New American Standard Bible
"For I came
to SET
A MAN
AGAINST
HIS FATHER,
AND A DAUGHTER
AGAINST
HER MOTHER,
AND A DAUGHTER-IN-LAW
AGAINST
HER MOTHER-IN-LAW;
King James Bible
For
I am come
to set
a man
at variance
against
his
father,
and
the daughter
against
her
mother,
and
the daughter in law
against
her
mother in law.
Bible Apps.com