◄
Matthew 13:17
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀμὴν
γὰρ
λέγω
ὑμῖν
ὅτι
πολλοὶ
προφῆται
καὶ
δίκαιοι
ἐπεθύμησαν
ἰδεῖν
ἃ
βλέπετε
καὶ
οὐκ
εἶδαν,
καὶ
ἀκοῦσαι
ἃ
ἀκούετε
καὶ
οὐκ
ἤκουσαν.
Westcott/Hort with Diacritics
ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν ὅτι πολλοὶ προφῆται καὶ δίκαιοι ἐπεθύμησαν ἰδεῖν ἃ βλέπετε καὶ οὐκ εἶδαν, καὶ ἀκοῦσαι ἃ ἀκούετε καὶ οὐκ ἤκουσαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
αμην γαρ λεγω υμιν οτι πολλοι προφηται και δικαιοι επεθυμησαν ιδειν α βλεπετε και ουκ ειδον και ακουσαι α ακουετε και ουκ ηκουσαν
Greek Orthodox Church
ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν ὅτι πολλοὶ προφῆται καὶ δίκαιοι ἐπεθύμησαν ἰδεῖν ἃ βλέπετε, καὶ οὐκ εἶδον, καὶ ἀκοῦσαι ἃ ἀκούετε, καὶ οὐκ ἤκουσαν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πολλοὶ προφῆται καὶ δίκαιοι ἐπεθύμησαν ἰδεῖν ἃ βλέπετε καὶ οὐκ ἴδαν, καὶ ἀκοῦσαι ἃ ἀκούετε καὶ οὐκ ἤκουσαν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αμην γαρ λεγω υμιν οτι πολλοι προφηται και δικαιοι επεθυμησαν ιδειν α βλεπετε και ουκ ειδον και ακουσαι α ακουετε και ουκ ηκουσαν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν ὅτι πολλοὶ προφῆται καὶ δίκαιοι ἐπεθύμησαν ἰδεῖν ἃ βλέπετε καὶ οὐκ εἶδον· καὶ ἀκοῦσαι ἃ ἀκούετε καὶ οὐκ ἤκουσαν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
I assure
you
:
Many
prophets
and
righteous
people longed
to see
the things
you see
yet
didn’t
see
them; to hear
the things
you hear
yet
didn’t
hear
them.
New American Standard Bible
"For truly
I say
to you that many
prophets
and righteous men
desired
to see
what
you see,
and did not see
[it], and to hear
what
you hear,
and did not hear
[it].
King James Bible
For
verily
I say
unto you,
That
many
prophets
and
righteous
[men] have desired
to see
[those things] which
ye see,
and
have
not
seen
[them]; and
to hear
[those things] which
ye hear,
and
have
not
heard
[them].
Bible Apps.com