◄
Matthew 14:3
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ὁ
γὰρ
Ἡρῴδης
κρατήσας
τὸν
Ἰωάννην
ἔδησεν
καὶ
ἐν
φυλακῇ
ἀπέθετο
διὰ
Ἡρῳδιάδα
τὴν
γυναῖκα
Φιλίππου
τοῦ
ἀδελφοῦ
αὐτοῦ·
Westcott/Hort with Diacritics
Ὁ γὰρ Ἡρῴδης κρατήσας τὸν Ἰωάννην ἔδησεν καὶ ἐν φυλακῇ ἀπέθετο διὰ Ἡρῳδιάδα τὴν γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ·
Byzantine/Majority Text (2000)
ο γαρ ηρωδης κρατησας τον ιωαννην εδησεν αυτον και εθετο εν φυλακη δια ηρωδιαδα την γυναικα φιλιππου του αδελφου αυτου
Greek Orthodox Church
Ὁ γὰρ Ἡρῴδης κρατήσας τὸν Ἰωάννην ἔδησεν αὐτὸν καὶ ἔθετο ἐν φυλακῇ διὰ Ἡρῳδιάδα τὴν γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ γὰρ Ἡρώδης κρατήσας τὸν Ἰωάννην ἔδησεν καὶ ἐν φυλακῇ ἀπέθετο διὰ Ἡρωδιάδα τὴν γυναῖκα [Φιλίππου] τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ο γαρ ηρωδης κρατησας τον ιωαννην εδησεν αυτον και εθετο εν φυλακη δια ηρωδιαδα την γυναικα φιλιππου του αδελφου αυτου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ὁ γὰρ Ἡρῴδης κρατήσας τὸν Ἰωάννην ἔδησεν αὐτὸν καὶ ἔθετο ἐν φυλακῇ διὰ Ἡρῳδιάδα τὴν γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
Herod
had arrested
John
,
chained
him
,
and
put
him in
prison
on account of
Herodias
,
his
brother
Philip’s
wife
,
New American Standard Bible
For when Herod
had John
arrested,
he bound
him and put
him in prison
because
of Herodias,
the wife
of his brother
Philip.
King James Bible
For
Herod
had laid hold
on John,
and bound
him,
and
put
[him] in
prison
for
Herodias'
sake,
his
brother
Philip's
wife.
Bible Apps.com