◄
Matthew 20:17
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Μέλλων
δὲ
ἀναβαίνων
Ἰησοῦς
εἰς
Ἱεροσόλυμα
παρέλαβεν
τοὺς
δώδεκα
μαθητὰς
κατ’
ἰδίαν
καὶ
ἐν
τῇ
ὁδῷ
εἶπεν
αὐτοῖς·
Westcott/Hort with Diacritics
Μέλλων δὲ ἀναβαίνων Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα [μαθητὰς] κατ’ ἰδίαν καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς·
Byzantine/Majority Text (2000)
και αναβαινων ο ιησους εις ιεροσολυμα παρελαβεν τους δωδεκα μαθητας κατ ιδιαν εν τη οδω και ειπεν αυτοις
Greek Orthodox Church
Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβε τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ' ἰδίαν ἐν τῇ ὁδῷ καὶ εἶπεν αὐτοῖς·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα κατ’ ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς·
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και αναβαινων ο ιησους εις ιεροσολυμα παρελαβεν τους δωδεκα μαθητας κατ ιδιαν εν τη οδω και ειπεν αυτοις
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ' ἰδίαν ἐν τῇ ὁδῷ καὶ εἶπεν αὐτοῖς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
While going up
to
Jerusalem
,
Jesus
took the
12
disciples
aside
privately
and
said
to them
on
the
way
:
New American Standard Bible
As Jesus
was about
to go
up to Jerusalem,
He took
the twelve
[disciples] aside by themselves,
and on the way
He said
to them,
King James Bible
And
Jesus
going up
to
Jerusalem
took
the twelve
disciples
apart
in
the way,
and
said
unto them,
Bible Apps.com