◄
Matthew 21:43
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
διὰ
τοῦτο
λέγω
ὑμῖν
ὅτι
ἀρθήσεται
ἀφ’
ὑμῶν
ἡ
βασιλεία
τοῦ
θεοῦ
καὶ
δοθήσεται
ἔθνει
ποιοῦντι
τοὺς
καρποὺς
αὐτῆς.
Westcott/Hort with Diacritics
διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν ὅτι ἀρθήσεται ἀφ’ ὑμῶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ δοθήσεται ἔθνει ποιοῦντι τοὺς καρποὺς αὐτῆς.
Byzantine/Majority Text (2000)
δια τουτο λεγω υμιν οτι αρθησεται αφ υμων η βασιλεια του θεου και δοθησεται εθνει ποιουντι τους καρπους αυτης
Greek Orthodox Church
διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν ὅτι ἀρθήσεται ἀφ’ ὑμῶν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ καὶ δοθήσεται ἔθνει ποιοῦντι τοὺς καρποὺς αὐτῆς·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν ὅτι ἀρθήσεται ἀφ’ ὑμῶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ δοθήσεται ἔθνει ποιοῦντι τοὺς καρποὺς αὐτῆς.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
δια τουτο λεγω υμιν οτι αρθησεται αφ υμων η βασιλεια του θεου και δοθησεται εθνει ποιουντι τους καρπους αυτης
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν ὅτι ἀρθήσεται ἀφ' ὑμῶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ δοθήσεται ἔθνει ποιοῦντι τοὺς καρποὺς αὐτῆς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Therefore
I tell
you
,
the
kingdom
of God
will be taken away
from
you
and
given
to a nation
producing
its
fruit
.
New American Standard Bible
"Therefore
I say
to you, the kingdom
of God
will be taken away
from you and given
to a people,
producing
the fruit
of it.
King James Bible
Therefore
say I
unto you,
The kingdom
of God
shall be taken
from
you,
and
given
to a nation
bringing forth
the fruits
thereof.
Bible Apps.com