◄
Matthew 26:53
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἢ
δοκεῖς
ὅτι
οὐ
δύναμαι
παρακαλέσαι
τὸν
πατέρα
μου,
καὶ
παραστήσει
μοι
ἄρτι
πλείω
δώδεκα
λεγιῶνας
ἀγγέλων;
Westcott/Hort with Diacritics
ἢ δοκεῖς ὅτι οὐ δύναμαι παρακαλέσαι τὸν πατέρα μου, καὶ παραστήσει μοι ἄρτι πλείω δώδεκα λεγιῶνας ἀγγέλων;
Byzantine/Majority Text (2000)
η δοκεις οτι ου δυναμαι αρτι παρακαλεσαι τον πατερα μου και παραστησει μοι πλειους η δωδεκα λεγεωνας αγγελων
Greek Orthodox Church
ἢ δοκεῖς ὅτι οὐ δύναμαι ἄρτι παρακαλέσαι τὸν πατέρα μου, καὶ παραστήσει μοι πλείους ἢ δώδεκα λεγεῶνας ἀγγέλων;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἢ δοκεῖς ὅτι οὐ δύναμαι παρακαλέσαι τὸν πατέρα μου, καὶ παραστήσει μοι ἄρτι πλείω δώδεκα λεγιώνων ἀγγέλων;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
η δοκεις οτι ου δυναμαι αρτι παρακαλεσαι τον πατερα μου και παραστησει μοι πλειους η δωδεκα λεγεωνας αγγελων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἢ δοκεῖς ὅτι οὐ δύναμαι ἄρτι παρακαλέσαι τὸν πατέρα μου καὶ παραστήσει μοι πλείους ἢ δώδεκα λεγεῶνας ἀγγέλων
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Or
do you think
that
I cannot
call on
My
Father
,
and
He will provide
Me
at once
with more
than 12
legions
of angels
?
New American Standard Bible
"Or
do you think
that I cannot
appeal
to My Father,
and He will at once
put at My disposal
more
than twelve
legions
of angels?
King James Bible
<2228> Thinkest thou
that
I cannot
now
pray
to my
Father,
and
he shall presently give
me
more
than
twelve
legions
of angels?
Bible Apps.com