◄
Matthew 28:13
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
λέγοντες
εἴπατε
ὅτι
οἱ
μαθηταὶ
αὐτοῦ
νυκτὸς
ἐλθόντες
ἔκλεψαν
αὐτὸν
ἡμῶν
κοιμωμένων.
Westcott/Hort with Diacritics
λέγοντες εἴπατε ὅτι οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων.
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγοντες ειπατε οτι οι μαθηται αυτου νυκτος ελθοντες εκλεψαν αυτον ημων κοιμωμενων
Greek Orthodox Church
Εἴπατε ὅτι Οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λέγοντες· εἴπατε ὅτι οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
λεγοντες ειπατε οτι οι μαθηται αυτου νυκτος ελθοντες εκλεψαν αυτον ημων κοιμωμενων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγοντες Εἴπατε ὅτι Οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
and told
them, “Say
this,
‘
His
disciples
came
during the night
and stole
Him
while we
were sleeping
.’
New American Standard Bible
and said, "You are to say,
His disciples
came
by night
and stole Him away
while we were asleep.
King James Bible
Saying,
Say ye,
His
disciples
came
by night,
and stole
him
[away] while we
slept.
Bible Apps.com