◄
Matthew 28:14
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἐὰν
ἀκουσθῇ
τοῦτο
ἐπὶ
τοῦ
ἡγεμόνος,
ἡμεῖς
πείσομεν
καὶ
ὑμᾶς
ἀμερίμνους
ποιήσομεν.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐὰν ἀκουσθῇ τοῦτο ἐπὶ τοῦ ἡγεμόνος, ἡμεῖς πείσομεν καὶ ὑμᾶς ἀμερίμνους ποιήσομεν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εαν ακουσθη τουτο επι του ηγεμονος ημεις πεισομεν αυτον και υμας αμεριμνους ποιησομεν
Greek Orthodox Church
καὶ ἐὰν ἀκουσθῇ τοῦτο ἐπὶ τοῦ ἡγεμόνος, ἡμεῖς πείσομεν αὐτὸν καὶ ὑμᾶς ἀμερίμνους ποιήσωμεν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐὰν ἀκουσθῇ τοῦτο ἐπὶ τοῦ ἡγεμόνος, ἡμεῖς πείσομεν καὶ ὑμᾶς ἀμερίμνους ποιήσομεν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και εαν ακουσθη τουτο επι του ηγεμονος ημεις πεισομεν αυτον και υμας αμεριμνους ποιησομεν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐὰν ἀκουσθῇ τοῦτο ἐπὶ τοῦ ἡγεμόνος ἡμεῖς πείσομεν αὐτὸν καὶ ὑμᾶς ἀμερίμνους ποιήσομεν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
If
this
reaches the
governor’s
ears
,
we
will deal with
him
and
keep
you
out of trouble
.”
New American Standard Bible
"And if
this
should come
to the governor
s
ears,
we will win him over
and keep
you out of trouble."
King James Bible
And
if
this
come
to
the governor's
ears,
we
will persuade
him,
and
secure
you.
Bible Apps.com