◄
Matthew 4:16
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὁ
λαὸς
ὁ
καθήμενος
ἐν
σκοτίᾳ
φῶς
εἶδεν
μέγα,
καὶ
τοῖς
καθημένοις
ἐν
χώρᾳ
καὶ
σκιᾷ
θανάτου
φῶς
ἀνέτειλεν
αὐτοῖς.
Westcott/Hort with Diacritics
ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκοτίᾳ φῶς εἶδεν μέγα, καὶ τοῖς καθημένοις ἐν χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου φῶς ἀνέτειλεν αὐτοῖς.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο λαος ο καθημενος εν σκοτει ειδεν φως μεγα και τοις καθημενοις εν χωρα και σκια θανατου φως ανετειλεν αυτοις
Greek Orthodox Church
ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει φῶς εἶδεν μέγα, καὶ τοῖς καθημένοις ἐν χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου φῶς ἀνέτειλεν αὐτοῖς.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει φῶς εἶδεν μέγα, καὶ τοῖς καθημένοις ἐν χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου φῶς ἀνέτειλεν αὐτοῖς.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ο λαος ο καθημενος εν σκοτει ειδε φως μεγα και τοις καθημενοις εν χωρα και σκια θανατου φως ανετειλεν αυτοις
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει εἶδε φῶς μέγα καὶ τοῖς καθημένοις ἐν χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου φῶς ἀνέτειλεν αὐτοῖς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
people
who live
in
darkness
have seen
a great
light
,
and
for those
living
in
the shadowland
of death
,
light
has dawned
.
New American Standard Bible
"THE PEOPLE
WHO WERE SITTING
IN DARKNESS
SAW
A GREAT
LIGHT,
AND THOSE
WHO WERE SITTING
IN THE LAND
AND SHADOW
OF DEATH,
UPON THEM A LIGHT
DAWNED."
King James Bible
The people
which
sat
in
darkness
saw
great
light;
and
to them which
sat
in
the region
and
shadow
of death
light
is sprung up.
Bible Apps.com