◄
Matthew 8:27
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
οἱ
δὲ
ἄνθρωποι
ἐθαύμασαν
λέγοντες·
ποταπός
ἐστιν
οὗτος
ὅτι
καὶ
οἱ
ἄνεμοι
καὶ
ἡ
θάλασσα
αὐτῷ
ὑπακούουσιν;
Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ ἄνθρωποι ἐθαύμασαν λέγοντες· ποταπός ἐστιν οὗτος ὅτι καὶ οἱ ἄνεμοι καὶ ἡ θάλασσα αὐτῷ ὑπακούουσιν;
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε ανθρωποι εθαυμασαν λεγοντες ποταπος εστιν ουτος οτι και οι ανεμοι και η θαλασσα υπακουουσιν αυτω
Greek Orthodox Church
οἱ δὲ ἄνθρωποι ἐθαύμασαν λέγοντες· Ποταπός ἐστιν οὗτος, ὅτι καὶ οἱ ἄνεμοι καὶ ἡ θάλασσα ὑπακούουσιν αὐτῷ;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ δὲ ἄνθρωποι ἐθαύμασαν λέγοντες, ποταπός ἐστιν οὗτος ὅτι καὶ οἱ ἄνεμοι καὶ ἡ θάλασσα αὐτῷ ὑπακούουσιν;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
οι δε ανθρωποι εθαυμασαν λεγοντες ποταπος εστιν ουτος οτι και οι ανεμοι και η θαλασσα υπακουουσιν αυτω
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ ἄνθρωποι ἐθαύμασαν λέγοντες Ποταπός ἐστιν οὗτος ὅτι καὶ οἱ ἄνεμοι καὶ ἡ θάλασσα ὑπακούουσιν αὐτῷ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
men
were amazed
and
asked
, “
What kind of
man is
this
? — even
the
winds
and
the
sea
obey
Him
! ”
New American Standard Bible
The men
were amazed,
and said,
"What kind
of a man
is this,
that even
the winds
and the sea
obey
Him?"
King James Bible
But
the men
marvelled,
saying,
What manner of man
is
this,
that
even
the winds
and
the sea
obey
him!
Bible Apps.com