◄
Matthew 9:8
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἰδόντες
δὲ
οἱ
ὄχλοι
ἐφοβήθησαν
καὶ
ἐδόξασαν
τὸν
θεὸν
τὸν
δόντα
ἐξουσίαν
τοιαύτην
τοῖς
ἀνθρώποις.
Westcott/Hort with Diacritics
ἰδόντες δὲ οἱ ὄχλοι ἐφοβήθησαν καὶ ἐδόξασαν τὸν θεὸν τὸν δόντα ἐξουσίαν τοιαύτην τοῖς ἀνθρώποις.
Byzantine/Majority Text (2000)
ιδοντες δε οι οχλοι εθαυμασαν και εδοξασαν τον θεον τον δοντα εξουσιαν τοιαυτην τοις ανθρωποις
Greek Orthodox Church
ἰδόντες δὲ οἱ ὄχλοι ἐθαύμασαν καὶ ἐδόξασαν τὸν Θεὸν τὸν δόντα ἐξουσίαν τοιαύτην τοῖς ἀνθρώποις.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἰδόντες δὲ οἱ ὄχλοι ἐφοβήθησαν καὶ ἐδόξασαν τὸν θεὸν τὸν δόντα ἐξουσίαν τοιαύτην τοῖς ἀνθρώποις.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ιδοντες δε οι οχλοι εθαυμασαν και εδοξασαν τον θεον τον δοντα εξουσιαν τοιαυτην τοις ανθρωποις
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἰδόντες δὲ οἱ ὄχλοι ἐθαύμασαν, καὶ ἐδόξασαν τὸν θεὸν τὸν δόντα ἐξουσίαν τοιαύτην τοῖς ἀνθρώποις
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When the
crowds
saw
this, they were awestruck
and
gave glory
to God
who had given
such
authority
to men
.
New American Standard Bible
But when the crowds
saw
[this], they were awestruck,
and glorified
God,
who had given
such
authority
to men.
King James Bible
But
when the multitudes
saw
[it], they marvelled,
and
glorified
God,
which
had given
such
power
unto men.
Bible Apps.com